Episode Description: Beware, spoilers! To read - hover over the text.
A man dressed as comic book character "Night Ranger" was shot armor-piercing bullets. It is difficult to determine the identity of the person who constantly hides behind a mask. Comes to the aid of another superhero. The guy behind the suit-bearer himself came to the house of Holmes and told all about the murdered of max Stratton. The search led to the publishing house, located nearby. There worked the grandson of the Creator of the comic "Night Ranger" Baxter. He could not accept that the rights to the comic do not belong to his family. The guy hated everyone in the publishing house where he worked and wanted to kill them. Max tried to stop him and killed himself. Joan is engaged in another investigation, she's looking for a traitor in the camp of the moorland Holmes.