Episode Description: Beware, spoilers! To read - hover over the text.
Miller investigates the theft of water on Ceres, which is normalized because of the disaster "Canterbury". In the apartment of Julie Mao in Miller finds confirmation that she was on Board the ship "Scopoli". In the Land of Avasarala sends an operative from the OPA to the moon, as it insists, first Deputy Secretary-General Cadaver Errin Wright, who reminds that torture is prohibited by gravity, and the moon in his opinion can do better. Prisoner commits suicide while in flight.